Kunstfieber in Hannover

Die Gesprächsreihe Kunstfieber gibt es seit 2014. Die beiden Künstler Florian P. Fischer und Jost Merschner laden Kunstschaffende aus Hannover ein und befragen sie vor Publikum zu ihrer Arbeit. Ein spannendes Format mit anregenden Gesprächen über Kunst.

Nun bin ich selbst als Gesprächspartner eingeladen, am Dienstag den 16. Januar 2018 um 19.00 Uhr in der städtischen Galerie Kubus. Auch eingeladen ist Herr Dr. Christian Lechelt, Leiter des Museums Schloss Fürstenberg. Ich freue mich auf einen interessanten Austausch über Keramik und Kunst!

Kunstfieber XXX >>>
Dienstag, 16. Januar 2018, 19.00 Uhr
Städtische Galerie Kubus >>>
Theodor Lessing Platz 2, 30159 Hannover
Gäste :
Guido Kratz
Dr. Christian Lechelt, Leiter Museum Schloss Fürstenberg >>>

Ausstellung Tango Totentanz

Es ist Herbst, es wird kälter und der Tod ist ein Thema, das mir häufiger als in anderen Jahreszeiten in den Sinn kommt. Ich bin als Gast zu einer Ausstellung eingeladen, auf der sich alles um den Tod und um den Tango dreht. Uwe Spiekermann, Bildhauer und Steinmetz ist der Gastgeber und stellt seine Tangotanzskulpturen vor. Edde Grossmann ist mit Bildern vertreten, auch sie ist eine aktive Tangotänzerin und Künstlerin. Ich selbst werde einige meiner Tanzskulpturen aus Keramik zeigen.

Ab 20.00 Uhr gibt es Tangomusik mit Andreas Lange als DJ und VJ. Er zeigt eine visual life performance mit Bildern aus dem Ruheforst Deister.

Am Samstag, den 18. November 2017 um 19.00 Uhr im Historischen S-Bahnhof Pferdemarkt Langenhagen.
Die Einladung zur Ausstellung mit allen Details finden Sie hier >>>

Website Uwe Spiekermann >>>
Webstite Edda Grossmann >>>
Website Andreas Lange >>>

Atelierrundgang der Lister Künstler und Künstlerinnen am 5. November von 11.00 bis 18.00 Uhr

Zum 16. Mal treffen sich die Lister Künstler und Künstlerinnen wieder zu ihrem novemberlichen Atelierrundgang. Schon wieder ist es November, obwohl doch gerade noch Sommer war. Und schon wieder naht Weihnachten. Die Zeit geht schnell vorbei, Grund mal wieder auf die Bremse zu treten.

Daher lade ich Sie ein, am 5. November zu uns zu kommen, einen Kaffee oder Tee zu trinken und sich meine aktuelle Arbeit, „die Wand“ anzuschauen. Die können Sie sich lange anschauen und gleichzeitig mal so richtig entschleunigen. Außerdem zeigt mein Atelierkollege R.F. Myller seine neuesten Bilder und Drucke. Und wenn Sie dann so richtig entspannt sind, können Sie sich noch die neuen Arbeiten der anderen Lister Künstler und Künstlerinnen anschauen. Eben schön entschleunigen an einen Novembersonntag.

Die gemeinsame Eröffnungsausstellung ist am Samstag, den 4. November 2017 um 18.30 Uhr im Atelier Frîa Hagen, Kollenrodtstraße 10a, 30163 Hannover.

Der Atelierrundgang beginnt am Sonntag, den 5. November um 11 Uhr und endet um 18.00 Uhr

Broschüre des Lister Atelierrundgangs >>>

Übersichtsplan des Lister Atelierrundganges >>>

Konzert und Ausstellung im Atelier mit der Tom Kölling Band

Ich freue mich sehr, dass die Tom Kölling Band auch dieses Jahr wieder im Atelier Goebenstraße auftritt! In den letzten Jahren war es jedesmal ein stimmungsvoller und gelungener Abend, mit guter Musik und vielen bekannten Gesichtern aus Hannover. Ich zeige meine neuesten Arbeiten und auch von meinem Atelierkollegen R.F. Myller sind aktuelle Arbeiten zu sehen.

Das Quartett um den hannoverschen Gitarristen und Sänger Tom Kölling verbindet spielend die Genres Jazz, Blues und Latin. Das Programm aus Eigenkompositionen, Standards und Songperlen aus dem American Songbook zeigt sich in Stil, Sound und Rhythmik vielseitig. Die Band bevorzugt klare Songstrukturen, die aber Raum für Improvisation und Verspieltes lassen. Die Musik „klingt ebenso feurig wie melancholisch, lässig wie konzentriert“ (Bernd Schwope).

Am Freitag, den 3. November 2017 um 20.00 Uhr. Einlass ab 19.30 Uhr. Eintritt 12,- €. Bitte reservieren Sie sich einen Platz per Mail, denn die Plätze sind begrenzt.

Reservieren >>>

Website Tom Kölling >>>

Eine plastische Wandgestaltung aus Keramik

Zur Ausstellung Zinnober in Hannover habe ich eine neue Arbeit aus Keramik vorgestellt, die “Wand”. Ein plastisches Wandrelief, dass aus quadratischen Kacheln besteht, die frei kombiniert werden können.

Einige der Kachelelemente verlassen ihre Form und geben dem Relief eine besondere Dynamik. Manche stehen auf dem Kopf und scheinen der Schwerkraft zu trotzen. Die unterschiedlichen Oberflächen, matt, glänzend oder Königsblau, tauchen die Oberflächen jedes mal in ein anderes Licht

Das 20. mal Zinnober Hannover – und wir sind dabei!

Am 1. September 2017 startet zum zwanzigsten Mal der Zinnober Kunstvolkslauf. Mein Atelierkollege R.F Myller und ich sind wieder dabei und stellen unsere neuesten Arbeiten vor.

Anbei eine Kostprobe aus meiner aktuellen Arbeit: Die Wand. Sie wird bei Zinnober das erste Mal zu sehen sein. R.F. Myller stellt neue Arbeiten auf Papier vor. Zum Auftakt am Freitag, den 1. September 2017 um 16.00 Uhr schneiden wir die „blaue Zinnober-Jubiläumstorte” an. Das sollten Sie auf keinen Fall versäumen.

Zum zwanzigjährigen Jubiläum von Zinnober stellen an 59 Kunstorten in der ganzen Stadt Künstler ihre Arbeiten vor. Diesmal können Sie ihre Entdeckungstouren an drei Tagen erleben, denn Zinnober startet bereits am Freitag, den 01.09. und geht bis Sonntag, den 03.09.2017. Es gibt umfangreiche Angebote zur Kunstvermittlung und viele Veranstaltungen. Schauen Sie in das Zinnoberprogramm und stellen Sie sich ihre Kunsttouren durch Hannover zusammen. Der Eintritt ist überall kostenlos.

Zinnoberöffnungszeiten: Freitag, 01.09. und Samstag, 02.09.2017 von 16.00 bis 21 Uhr
und am Sonntag, 03.09.2017 von 12.00 bis 18.00 Uhr

Broschüre Zinnober >>>

Zinnober auf Facebook >>>

4/7: Kunstwerk wechsele dich – Ausstellung im Kubus Hannover

Die Gruppe 4/7 aus Hannover lebt eine großartige Idee. Sie kauft und sammelt Werke von Künstlern und lässt diese Kunstwerke untereinander rotieren, so dass jedes Mitglied der Gruppe in einem regelmäßigen Wechsel in den Genuss eines anderen Kunstwerkes kommt. Dabei sind auch Arbeiten von mir.

Die gesamte Sammlung wird vom 12. bis zum 20. August 2017 im Kubus Hannover im Rahmen von „Kubus Freispiel“ zu sehen sein. Dieses Format bietet kurzfristigen und experimentellen Ausstellungen einen Raum. Die Ausstellungseröffnung ist am Freitag, den 11. August um 19.00 Uhr im Kubus.

Am Donnerstag, den 17. August 2017 findet außerdem ein Podiumsgespräch zum Thema „Warum Kunst sammeln“ statt. Ich freue mich, dass meine Arbeiten dabei sind !

Kubus Hannover >>>
Doris Lessing Platz 2
30159 Hannover
Öffnungszeiten Di-Fr 11.00 bis 18.00 Uhr, Sa und So 11.00 bis 16.00 Uhr

Einladung als PDF >>>

Veränderungen brauchen Symbole

Viele Organisationen beschäftigen sich mit Veränderungen. Veränderungen in ihrem Umfeld, zum Beispiel der Märkte und ihrer Kunden. Aber auch die Anforderungen der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen verändern sich und Organisationen und Unternehmen versuchen sich auf die veränderten Bedingungen einzustellen.

Solche Veränderungen sind immer wieder Thema von Veranstaltungen, die Unternehmen mit ihren Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen durchführen, zum Beispiel zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, zur Gesundheitsvorsorge, Folgen der Digitalisierung und viele Themen mehr. Neben Vorträgen und Workshops zum Thema kann es sehr hilfreich sein, sich ein Symbol zu schaffen, dass den manchmal etwas steinigen Weg zur geglückten Veränderung ausleuchtet und im Alltag daran erinnert, was man sich doch einmal vorgenommen hat.

Netzwerkbilder sind solche Symbole, weil sie von den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen selbst geschaffen werden. In der Auseinandersetzung mit einem Thema entsteht ein Bild, das aus genauso vielen Teilen besteht, wie die Gruppe groß ist. Sie sind für kleine Teams geeignet, die sich ein starkes, oft sehr persönliches Symbol erschaffen. Aber auch große Teams erfahren in der konkreten Auseinandersetzung mit einem wichtigen Thema, wie die anderen darüber denken und schaffen sich ein Symbol, dass die geglückte Bewältigung des Themas ausdrückt.

Als Beispiel habe ich ein Netzwerkbild gewählt, das als Thema „Führung“ hat. In diesem Bild sind die Aspekte zur Führung aus Sicht des Managements und auch aus der Sicht der Mitarbeiter und Mitarbeiterrinnen erfolgreich umgesetzt. #kunstinunternehmen

Netzwerkbildworkshops >>>

Hilft Kunst bei Veränderungen in Unternehmen und Organisationen? Ein Interview mit dem Unternehmensberater Stefan Fourier.

Bringt das, was man so macht, eigentlich etwas? Wenn ich Kunst in Unternehmen trage und mit den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen künstlerisch arbeite, macht es Spaß mit Farben zuarbeiten und zu gestalten. Aber was bringt es langfristig? Hat der Auftraggeber, das Unternehmen oder die Organisation etwas davon?

Das frage ich mich immer mal wieder, und weil es eine schwierige und interessante Frage ist, frage ich dazu andere Menschen. Diesmal unterhalte ich mich mit dem Unternehmensberater und Unternehmer Stefan Fourier darüber, was es bringt, wenn man als Künstler in einem Unternehmen ist und dort mit den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen etwas gestaltet.

Stefan Fourier ist ein kompetenter Gesprächspartner mit viel Erfahrung. Er hat viele Unternehmen und Organisationen beraten, ist selbst Unternehmer und hat einige Bücher veröffentlicht. Er lebt und arbeitet in Hannover.

Hier geht es zum Interview >>>
Website von Stefan Fourier >>>

#kunstinunternehmen

ZweiMal, ein Workshop für Paare

Am Sonntag, den 26.Februar 2017 findet der nächste ZweiMal Workshop statt. Es sind noch Plätze frei! Von 14.00 bis 18.00 Uhr.

Gemeinsam mit der Designerin und Illustratorin Anja Weiss biete ich Workshops für Paare an. Liebespaare oder Eheleute schaffen gemeinsam ein Werk, ein Bild auf einer großen Keramikplatte. Die Werke werden nach dem Workshop gebrannt und mit einer Aufhängung versehen. In den zurückliegenden Workshops sind schon viele schöne Gemeinschaftsbilder entstanden.

Um als Paar ein gemeinsames Bild zu malen braucht es keinerlei künstlerisch-kreative Vorbildung. Es geht um ein neues spielerisch-produktives Erlebnis, darum, sich zusammen auf ein nonverbales Experiment einzulassen. Unsere eigene Erfahrung mit dem Malen gemeinsamer Bilder zeigt, dass der Prozess uns auf spielerische Art und Weise näher bringt. Diese Bilder sprechen eine eigene, überraschende, ganz persönliche Sprache. Sie erzählen uns etwas über unsere Beziehung und unseren Umgang miteinander.

Lasse ich die Spuren des anderen stehen, übermale oder integriere ich sie? Wie experimentierfreudig bin ich? Wie gehe ich mit eignen Spuren um? Abgrenzung und Durchdringung, zarte Linien und kraftvoller Farbauftrag, Chaos und Ordnung – welche Strukturen entstehen im gemeinsamen Prozess des Malens? Durch Farbe, Form, der Dynamik und Tempi der Malbewegung und der Lust am gemeinsamen Schaffensprozess visualisiert sich im Dialog das einzigartige Muster Ihrer Liebesbeziehung.

Entdecken Sie sich als Paar aus einem neuen Blickwinkel, lassen Sie Ihr Bild sprechen und sich vom Ergebnis überraschen!

Teilnahmegebühr pro Paar: 130,- € (darin enthalten sind alle Materialen, Snacks und Getränke).
Wir malen auf Keramik. Das Bild wird im Anschluss an den Workshop gebrannt.

Info als PDF >>>
Website Anja Weiss >>>
Anmelden per Mail >>>

Konzert der Tom Kölling Band im Atelier

Wieder einmal konnte ich die hervorragende Band um Tom Kölling gewinnen ein Konzert im Atelier zu geben. Ich freue mich darauf, das Quartett am Freitag, den 25. November um 20.00 Uhr in unserem Atelier zu hören. Gleichzeitig stelle ich wieder einige neue Arbeiten vor.

Das Quartett um den hannoverschen Gitarristen und Sänger Tom Kölling verarbeitet Einflüsse aus Jazz, Latin und Blues. Das musikalische Programm aus Eigenkompositionen, Standards und Songperlen aus dem American Songbook zeigt sich in Stil, Sound und Rhythmus vielseitig, bevorzugt klare Songstrukturen, die aber Raum für Improvisation und Verspieltes lassen.

Am Freitag, den 25. November 2016 um 20.00 Uhr. Eintritt 12,- €. Bitte reservieren Sie sich einen Platz per Mail, denn die Plätze sind begrenzt.

Reservieren >>>

Website Tom Kölling >>>

Viele Besucher unseres Atelierrundganges ließen sich porträtieren

Am Sonntag, den 6. November 2016 fand der diesjährige Atelierrundgang der Lister Künstler statt – und wir waren auch dabei. Mein Atelierkollege R.F.Myller und ich hatten die Grafikerin und Illustratorin Anja Weiss eingeladen, die einige unserer Besucher und Besucherinnen porträtierte. Herausgekommen sind einige sehr schöne Portraits.

Unsere Gäste nahmen die Gelegenheit war, uns in unseren Atelierräumen zu besuchen, sich mit uns über unsere Arbeiten auszutauschen und die ein oder andere neue Arbeit zu entdecken.

Website Anja Weiss >>>
Website R.F.Myller >>>

Atelierrundgang der Künstler und Künstlerinnen aus dem Stadtteil List in Hannover am 6. November von 11.00 bis 18.00 Uhr

Es ist wieder soweit, der November naht. Neben all dem Mistwetter und der Herbstkälte gibt es eine gute Nachricht: Frank Myller, mein Atelierkollege und ich sind beim Atelierrundgang der Lister Künstler dabei. Frank Myller stellt neue Bilder und Zeichnungen aus, bei mir sind neue Objekte aus Keramik zu sehen. Am Sonntagnachmittag haben Sie Gelegenheit eine Portraitskizze von sich anfertigen zu lassen. Anja Weiss, Grafikerin und Illustratorin, ist zu Gast bei uns im Atelier und wird ihr Gesicht auf Ihre unnachahmliche Art und Weise zeichnen.

13 weitere Künstlerinnen und Künstler aus dem Stadtteil List in Hannover öffnen am Sonntag, den 6. November 2016 von 11.00 bis 18.00 Uhr ihre Ateliertüren. Sie zeigen neue Arbeiten und Sie können mit den Künstlern und Künstlerinnen ins Gespräch kommen.

Eröffnungsausstellung gemeinsam mit allen 15 Künstlerinnen und Künstlern am Samstag, den 5. November 2017 um 18.30 im Atelier Frîa Hagen, Kollenrodtstraße 10a, 30163 Hannover.

Atelierrundgang am Sonntag, den 6. November von 11.00 bis 18.00 Uhr

Broschüre mit allen Adressen und Übersichtsplan >>>
Website Anja Weiss >>>
Website R.F. Myller >>>

Nächster Workshop ZweiMal für Paare am Sonntag, den 9. Oktober 2016 um 14.00 Uhr

Am Sonntag, den 9. Oktober 2016 findet der nächste ZweiMal Workshop statt. Es sind noch Plätze frei!

Im nächsten Jahr steht auch schon ein Termin fest: Sonntag den 26. Februar 2017. Beide Termine jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr.

Entdecken Sie sich als Paar aus einem neuen Blickwinkel, lassen Sie Ihr Bild sprechen und sich vom Ergebnis überraschen!

Teilnahmegebühr pro Paar: 130,- € (darin enthalten sind alle Materialen, Snacks und Getränke).
Wir malen auf Keramik. Das Bild wird im Anschluss an den Workshop gebrannt.

Info als PDF >>>
Website Anja Weiss >>>
Anmelden per Mail >>>

Interview zum Thema “Kunst in Unternehmen” mit der Kommunikationsdesignerin Andrea Steckert aus Hannover

„Wo kommen wir her als Organisation, wo stehen wir, wo wollen wir hin?“
„Wir müssen ganz viele Antworten auf Fragen finden, die sich bis heute noch nie so stellten!“

pastedgraphic-24 In dem Interview mit der Kommunikationsdesignerin, systemischen Organisationsentwicklerin, Managementcoach, Kommunikations- und Prozessdesignerin und Großgruppenmoderatorin Andrea Steckert geht es wieder um das Thema “Kunst in Unternehmen”. Andrea Steckert erzählt in dem Interview, warum Künstler und Künstlerinnen viel mehr in Unternehmen und Organisationen bei Veränderungsprozessen eingesetzt werden sollten. Sie beschreibt, was Kunstschaffende in unsicheren und ungewissen Prozessen anders machen und warum Künstler und Künstlerinnen auch bei großen gesellschaftlichen Veränderungsprozessen positiv und segensreich wirken können. #kunstinunternehmen

Zum Interview mit Andrea Steckert >>>

19. Zinnober Kunstvolkslauf am 3. und 4. September 2016

Ab Morgen Zinnober Kunstvolkslauf! Wir sind wieder dabei und freuen uns schon auf viele Besucher und Besucherinnen. 39 Ateliergemeinschaften, Galerien und Kunstvereine aus Hannover beteiligen sich und zeigen viel schöne Kunst. In den Ateliers sind die Künstler und Künstlerinnen anwesend und man kann miteinander ins Gespräch kommen.

Aber nun zu uns: mein Atelierkollege R.F. Myller zeigt seinen neuesten Arbeiten, Gemälde und Drucke, die mal wieder wunderbar geworden sind. Meine neuesten Arbeiten sind Gefäßskulpturen, diesmal sind sie kleiner geworden. Muss ja auch nicht immer alles größer werden, dachte ich.

Außerdem können Sie sich einen Quadratzentimeter Kunst – umsonst – versteht sich, mitnehmen. Frank und ich haben wieder gemeinsam ein Bild gemalt, aus dem sich jeder seine schönste Stelle, einen mal einen Zentimeter groß, herausschneiden kann.

Der Zinnober Kunstvolkslauf findet dieses Jahr zum 19. Male statt und ist eine Veranstaltung des Kulturbüros der Stadt Hannover.

Wir freuen uns schon sehr auf Ihren Besuch bei uns.

Öffnungszeiten:
Samstag 3. September 2016 12.00 bis 19.00 Uhr
Sonntag, 4. September 2016 11.00 bis 19.00 Uhr

Zinnober auf facebook >>>
Hier können Sie sich das Programm herunterladen >>>

“Kunst hilft wirklich” wird beendet!

Vor etlichen Jahren hat es mit der Frage “Was ist dir wirklich wichtig, worauf möchtest du nicht verzichten?” begonnen. Auf der Basis von Ihren unterschiedlichsten Statements, Wünschen und Utopien entstanden im ersten Schritt Bilder von Guido Kratz und Texte von Maria Eilers, die dann im zweiten Schritt digital zusammengefügt und in diversen Ausstellungen im Raum Hannover und Niedersachsen gezeigt und zuweilen auch verkauft wurden…. So lässt sich – sehr verknappt – das partizipative Kunstprojekt “Kunst hilft wirklich” beschreiben.

Jetzt ist es soweit. Wir, das sind Maria Eilers und ich, möchten dieses ausgesprochen interessante und inspirierende Projekt feierlich – mit Ihnen zusammen – beenden.

Am Freitag, den 19. August 2016 von 18 bis 21 Uhr werden die noch vorhandenen Arbeiten in meinem Atelier gezeigt und stehen zum “Ausverkauf”. Der ursprünglich gültige Preis ist aufgehoben. Sie selbst entscheiden, wie viel Sie pro Arbeit zahlen. Wenn sie sich eine bestimmte Arbeit reservieren möchten, schauen Sie bitte auf unserer Internetseite die Bildauswahl an und schicken eine Mail. Wer zuerst kommt, malt zuerst …

Zum Ende des Jahres wird Kunst hilft auch aus dem World Wide Web und die 40 dazugehörenden TextBilder aus dem Atelier verschwinden. Die schon in Hannover und Umgebung hängenden TextBilder erinnern an das, was wirklich wichtig ist im Leben!

Ausverkauf “Kunst hilft wirklich” am Freitag, den 19. August 2016 von 18 bis 21 Uhr im Atelier Guido Kratz, Goebenstraße 4, 30161 Hannover.

Website Maria Eilers >>>

Ein Netzwerkbildworkshop im AWO Psychiatriezentrum in Königslutter zu Thema Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Das AWO Psychiatriezentrum ist ein Fachkrankenhaus für Psychiatrie und Psychotherapie. Das Psychiatriezentum in Königslutter beschäftigt rund 1000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und versorgt ein Einzugsgebiet mit etwa 880 000 Einwohnern.

Im Rahmen einer Großgruppenveranstaltung auf Grundlage der neu eingeführten Personalstrategie mit dem Fokus auf das Handlungsfeld „Vereinbarkeit von Beruf und Familie“ habe ich einen künstlerischen Netzwerkbildworkshop angeboten. Die Veranstaltung war eine interne Fortbildung zum Thema Vereinbarkeit von Beruf und Familie und diente dem Wissensaufbau in der alltäglichen Arbeit. Im Rahmen der Vorträge wurde klar, dass es nicht nur um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie geht, sondern vielmehr um die Vereinbarkeit der eigenen Arbeit mit dem eigenen Lebensentwurf. Dies ist in einem Arbeitsumfeld, in dem in mehreren Schichten rund um die Uhr gearbeitet wird, eine sehr komplexe Aufgabe.

Das Ziel meines künstlerischen Workshops war es, „Vereinbarkeit” mit den persönlichen Zielen und Bedürfnissen der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen zu verbinden. Die Teilnehmer erarbeiteten sich Motive zu den eigenen Lebensentwürfen und setzen diese mit Farben und und Pinsel auf den Keramikkacheln um

In einem künstlerischen Prozess ist auf 32 Keramikfliesen ein Bild aus zwei Schichten entstanden. Nach dem Zusammenlegen der persönlichen Kachel mit dem eigenen Lebensentwurf zu einem großen gemeinsamen Bild wurde die Frage behandelt, wie die Vereinbarkeit von Beruf und Lebensentwurf 2025 tatsächlich aussehen könnte. In einem zweiten Durchgang wurde ein von allen Teilnehmern getragenes Motiv gefunden und gemalt

Es war eine Herausforderung für die Teilnehmer, diese Fragen in Bilder zu fassen. Aber es machte auch großen Spaß, diese Aufgabe im Team zu meistern, zu erleben, wie mit Keramikfarben ein großes Bild entsteht und als Ergebnis ein großartiges Statement geschaffen zu haben. Das fertig gebrannte Bild wird in einem Außenbereich des weitläufigen Geländes befestigt und als Gemeinschaftskunstwerk nachhaltig Wirkung entfalten.